Support road.cc

Like this site? Help us to make it better.

news

Updated: Parish council in Cheshire takes down sign telling cyclists to stay away after reading road.cc readers' comments

Little Bollington Parish Council admits "that we got it wrong"...

A parish council in Cheshire that put up a sign urging cyclists to stay away to avoid spreading coronavirus has taken it down after reading the comments about it on an article published here on road.cc yesterday (Saturday).

In an email sent to road.cc, Little Bollington Parish Council said: 

We have read the comments on  road.cc website and accept that we got it wrong. The signs in Little Bollington have now been removed. We as a community welcome anyone who wishes to visit or pass through our village. We would ask that everyone ensures they respect social distancing. We want everyone to be safe during these difficult times, villagers and visitors alike.  

This article was updated at 2220 hours on 19 April 2020. The original article, published at 1527 hours on 18 April 2020, appears in full below. More on this on our live blog tomorrow.

A parish council in Cheshire has put up signs instructing cyclists to “stay in your local area” because of the coronavirus. Fully embracing misinformation, the sign then states that “infringements will be prosecuted.”

We’ve had any number of reports of overzealous community policing of cyclists in recent weeks. The latest comes from Little Bollington near Dunham Massey in Cheshire.

A road.cc reader told us they’d had a chat with the folks putting up the sign, telling them they were driving a wedge between people and that none of what is on the sign is enforceable.

“They were very angry about being challenged,” they said.

Current lockdown guidelines are that you can exercise outside. So long as you ride alone or with members of your household, cycling is very much permitted.

With regards to staying local, it’s worth pointing out that Crown Prosecution Service guidance states that it is lawful to drive somewhere to go for a walk, just so long as you spend longer exercising than driving.

Being as cycling is a form of exercise as well as a form of travel, you're surely on even safer ground.

Here’s our guide for how to be a responsible cyclist during the coronavirus pandemic.

There have been similar reports from up and down the country. (Our favourite sign is still the “Cyclists, stop panting viruses through our village” one from earlier in the week.)

The BBC reports that some residents of Bradwell in the Hope Valley are taking issue with people riding there from Sheffield, arguing they "pose a threat" to residents.

Iain Greenhalgh said: "We're living out in the Peak District, and the thing that's become apparent in this lockdown is all the groups that use it – hill walkers, trail riders, rock climbers – have stopped.

"But cyclists aren't compromising what they're doing for the health of everyone else. If you appear in the villages of the Hope Valley wearing a Sheffield cycling club shirt, you've travelled 12 miles to get here."

He added: "People travelling in from [Sheffield], with one of the highest infection rates in the country, to a rural area, poses a threat."

Responding to the comments, a spokesperson from Sheffield-based Sharrow Cycling Club said the Hope Valley was "local to our members" and that riders were "complying entirely with government guidelines on social distancing" and not riding in groups.

"We just believe many people are using the lockdown as an excuse to air their long-held grievances against cyclists, which in our case we believe to be unwarranted and unfair."

How far should cyclists ride?

Cycling UK’s head of campaigns, Duncan Dollimore, said: “Working out how long we can exercise for is something of a balancing act, and we all need to strike that balance depending on the context. We should ask ourselves what is reasonable, based on where we live, where we’re seeking to exercise, how many people are likely to be there, and what time of day we are venturing outside.

“On the one hand, we are all being encouraged to go out once a day for some exercise, for the good of our physical and mental health and well-being. On the other, we are being urged to avoid unnecessary proximity to or contact with other people. We all need to use good judgement in how to get exercise in ways that minimise unnecessary travel, crowds and possible pressures on the emergency services. Think about what's reasonable.

“Cycling UK advice is to go out for long enough to keep yourself in good shape physically and emotionally but avoid doing more than this. Use common sense when planning your route. If you have a mechanical mishap that you can’t fix yourself and you’re miles from home, you may struggle to get back without asking someone else to undertake an additional journey that could have been avoided if you’d planned a circular route close to home.”

Alex has written for more cricket publications than the rest of the road.cc team combined. Despite the apparent evidence of this picture, he doesn't especially like cake.

Add new comment

120 comments

Avatar
Hirsute replied to CygnusX1 | 4 years ago
3 likes

I don't know - I suspect it was knocked up in Paint.
I found it in the story on coveney village in this Twitter story.
https://mobile.twitter.com/gsholling/status/1249659263695433728

Avatar
herlihy replied to Hirsute | 4 years ago
2 likes

That's Kenmare in Kerry. Many Irish Cyclists will know that sight as it's the end of the Ring of Beara ride

Avatar
CygnusX1 replied to herlihy | 4 years ago
1 like

double post. where's the delete option?

Avatar
CygnusX1 replied to herlihy | 4 years ago
8 likes
herlihy wrote:

That's Kenmare in Kerry. Many Irish Cyclists will know that sight as it's the end of the Ring of Beara ride

Thought it looked like Ireland, but shouldn't the sign read FECK OFF?  3

Avatar
Sriracha | 4 years ago
7 likes

"Derbyshire Police said cycling was a permitted form of exercise but cyclists should "use good judgement". (BBC)
Do they mean, "defer to bigotry"?

Avatar
Sriracha | 4 years ago
3 likes

Somebody needs to stick an 'A' over the 'S' in Parish.

Avatar
jonesthesteam | 4 years ago
13 likes

Ian Greenhalgh (self-appointed Sheriff of Bradwell), quoted above, and judging by the shit on his FB account, is a particular type of little Englander that we'd do well to keep annoying.

 

Avatar
langsett replied to jonesthesteam | 4 years ago
0 likes

Hmm,  not very good public relations to slag off potential customers who may be cyclists from Sheffield, when your busiess is based there   I presume the 12  mile journey is OK for him to make http://www.agentpr.co.uk/

Avatar
Butty replied to jonesthesteam | 4 years ago
1 like

Seems to be a person is bored at home during lockdown and not able to grind on about Brexit, so has the next item on a Gammons list to foam at the mouth about. He seem to have a sidekick who advocates going "Buffalo Bill" against cyclists. Does that involve firearms?

Avatar
kil0ran replied to Butty | 4 years ago
0 likes

Popping them in a pit and skinning them perhaps?

Avatar
Mungecrundle | 4 years ago
11 likes

Not sure I see the problem. If Little Bollington is within cycling distance from where you live then it is, by definition of the current regulations, local. If you drive 100 miles for a 5 minute cycle around the village then the residents are somewhat justified in being a tad miffed.

Though one does wonder under what interpretation of essential reasons to leave home some of them went outside to put up irrelevant posters around the village.

Avatar
Rik Mayals unde... replied to Mungecrundle | 4 years ago
2 likes

Well it isn't a home made sign, so someone has had to order the sign from a signmakers, and possibly take an unneccesary journey to collect said sign.

Avatar
eburtthebike replied to Rik Mayals underpants | 4 years ago
1 like

Looks like it was done in MS Word or a DTP app and printed on an inkjet.

Avatar
CygnusX1 replied to eburtthebike | 4 years ago
3 likes

Its printed on the corrugated plastic that is typically used for waymarkers on sportives etc. so unlikely to have been printed on a home inkjet. 

Avatar
Fluffed | 4 years ago
4 likes

Oh this place isn't far from me.... hmm.

 

Avatar
Hirsute replied to Fluffed | 4 years ago
1 like

That sounds like some sort of confession !

Avatar
Zebulebu replied to Fluffed | 4 years ago
6 likes

Me either - in fact, I ride through it reasonably often, and past it very often. Might just make sure I ride through it every time I go out...

Avatar
ktache replied to Zebulebu | 4 years ago
6 likes

Breathe heavy.

Avatar
eburtthebike replied to ktache | 4 years ago
1 like

ktache wrote:

Breathe heavy.

And wear a top that says, London, or Birmingham; you know, something local so the villagers will appreciate your visit appropriately.  And if any of them approach you threateningly, start coughing.

Avatar
crazy-legs replied to eburtthebike | 4 years ago
0 likes

I know you're being flippant but its one reason I never wear club kit outside of racing. Generic stuff like Rapha and Endura.

A description of "it was a rider in a top with a pink stripe" - well that's half the cyclists in Cheshire!

Avatar
essexian replied to eburtthebike | 4 years ago
1 like

I've got my London Cycling Campaign top I can wear....

 

And as an old fat bloke, I tend to gasp for breath on even the shallowest of "hills" so they should really welcome me...

Avatar
CygnusX1 replied to ktache | 4 years ago
4 likes

Or wear virus filled pants!

Avatar
CygnusX1 replied to Fluffed | 4 years ago
10 likes

It's pretty near to me too. My standard route for a quick (roughly 1 hour) blast on a sunday morning goes through there. In fact my last outdoor ride (excluding essential shopping trips) went through it.

Since the lockdown, my exercise has been in Watopia, but I'm suddenly (after reading this) feeling the urge to do some IRL riding tomorrow morningand of course will be following my usual route  through Little Bollington.

Avatar
Zebulebu replied to CygnusX1 | 4 years ago
2 likes

I took a KOM that started there last week. Pretty sure I did some heavy breathing on that - the good citizens of Little Bollington and Dunham Massey are clearly doomed. DOOMED I TELL THEE!

Avatar
eburtthebike replied to Zebulebu | 4 years ago
1 like

Zebulebu wrote:

I took a KOM that started there last week. Pretty sure I did some heavy breathing on that - the good citizens of Little Bollington and Dunham Massey are clearly doomed. DOOMED I TELL THEE!

You are Private Fraser and ICMFP.

Avatar
Zebulebu replied to eburtthebike | 4 years ago
1 like

DOOOOOMED

Avatar
Hirsute | 4 years ago
7 likes

Another place to go for a group ride when this is over!

Cyclists travel 12 miles. 12 miles ! They make it sound as though it is a world record attempt.

Avatar
eburtthebike | 4 years ago
9 likes

In these lockdown days, with so few constructive jobs, it can only be assumed that Little Bollington Parish council have given up taking turns being the village idiot and decided to all do the job at once.  Is the collective noun for a group of idiots a "Little Bollington".

Incredibly, they got the no cycling sign right, but I am wondering why they put the camera sign on the poster; will they be tracing the cyclists from the registration numbers?  I'm sure some of the local clubs could organise a ride through the village, maintaining the correct distance of course.

With a name like that, I was initially sceptical of the story, but it exists!

 

Avatar
ktache | 4 years ago
1 like

Grrr, just posted the BBC story on another thread.

I wonder when they will start noticing those (wonderful) driving folk might be travelling slightly further, and with their windows open.

Avatar
Accessibility f... replied to ktache | 4 years ago
8 likes

Little Bollington is one of the main routes north to south, because of a tiny little footbridge near the Swan with Two Nicks pub.  The alternatives are Bowden Road, which leads to a massive roundabout and which is a horrid road for walking and cycling (in fact there are no pavements), or Mill Lane through Heatley, which is ok but a long way out of the way.

There isn't really a "village" - it's just a random collection of houses, a school, a church and a pub.  That's it.  There's another pub which has been shut for years, so that shows how popular the area is.

Whichever twat put this sign up can fuck off.  I'll cycle through there as often as I like and there's fuck all he can do about it.

Pages

Latest Comments